Перевод песни Gamma Ray - Follow me

Follow me

Will you follow me into the light?
The fortress of wisdom, a star shining bright
The garden of heavenly sin
A kingdom of beauty to please you within

Where do we go from here?
Leaving our memories behind
It’s time to free your mind

Hey, you!
I’ll make your dreams come true
I can take you anywhere
Just call on me and I’ll be there

Follow me
And I will guarantee
Your life will never be the same
Hear me calling
Won’t you follow me?

Will you follow me into the fight?
You smile as you die when you’re close to the light
Your dreams will be lost in the haze
Your innocence dying in so many ways

Where do we go from here?
Leaving our dreams far behind
To fight the final fight

Hey, you!
I’ll make your dreams come true
I can take you anywhere
Just call on me and I’ll be there

Follow me
Satisfaction guaranteed
We’ll be in perfect harmony
So follow me, follow me

Where do we go from here?
Reaching our destiny’s end
And nothing will remain

Follow me
To the land of make-believe
Close your eyes, I will be there
And I will take you anywhere

Sacrifice
At the gates of paradise
It’s a world full of illusions
By the masters of confusion, follow me…

Will you still follow me?
Will you still follow…?

Следуй за мной

Последуешь ли ты за мной к свету,
Крепости мудрости, ярко сияющей звезде?
В сад райского греха,
Царство красоты, радующее твою душу?

Куда мы уходим отсюда?
Оставляя воспоминания позади…
Пришло время очистить сознание!

Эй, ты!
Я исполню твои мечты!
Я могу отвести тебя куда угодно!
Просто позови, и я приду!

Следуй за мной,
И я гарантирую, что
Твоя жизнь уже не будет прежней.
Слышишь, я зову!
Не последуешь ли ты за мной?

Последуешь ли ты за мной на битву?
Ты улыбаешься, умирая, ведь ты близок к свету.
Твои мечты затеряются во мгле,
Твоя невинность гибнет, как ни посмотри.

Куда мы уходим отсюда?
Оставляя мечты далеко позади…
Сразиться в последней битве!

Эй, ты!
Я исполню твои мечты!
Я могу отвести тебя куда угодно!
Просто позови, и я приду!

Следуй за мной!
Удовольствие тебе обепечено!
Мы солъёмся в чудесной гармонии,
Так что следуй, следуй за мной!

Куда мы уходим отсюда?
Исполняя свою земную судьбу…
И ничего не останется после нас!

Следуй за мной
В страну, что существует лишь в фантазиях.
Закрой глаза, я буду рядом,
И я отведу тебя куда угодно.

Жертва
У врат рая.
Это мир, полный иллюзий, созданных
Мастерами путаницы, следуй за мной…

Ты всё равно последуешь за мной?
Ты всё равно последуешь?..

Смотрите также: Перевод песни Leaves' Eyes - Serkland

Комментарии