Перевод песни Garbage - Dog New Tricks

Dog New Tricks

I wish I had not woke up today
Everyone mistakes the things you say
Take the simple truth and
Twist it all around
Make it sound important
Make it seem profound

Dog new tricks
Nothing you learn will stick
Dog new tricks
You make me feel so worthless

Everyone I know has gone away
Died or left or just forgot to stay
Sometimes took for granted
Sometimes turned away
Sometimes didn’t say what
I meant to say

Dog new tricks
Nothing you learn will stick
Dog new tricks
You make me feel so worthless

Nothing you learn

I never would have pegged you
For what you have become
Everyone lies
Everyone cheats
Not like you’ve done

Dog new tricks
Nothing you learn will stick
Dog new tricks
You make me feel so worthless

Nothing you learn

Новые уловки никчемных людей

Мне жаль, что я не проснулась сегодня
Все перепутывают вещи, которые вы говорите
Возьмите простую правду и
Крутите ей всем вокруг
Заставьте ее казаться важным
Заставьте ее казаться глубоким

Новые уловки никчемных людей
Ничему, что вы изучили, мы не будем следовать
Новые уловки никчемных людей
Вы заставляете меня чувствовать себя настолько ничтожной

Все, кого я знала, ушли
Умерли или ушли или просто забыли остаться
Иногда это кажется само собой разумеющимся
Иногда нет
Иногда не говорила то
Что хотела сказать

Ничему, что вы изучили

Я никогда не привязывала бы вас
Для того, чтобы вы хорошо выглядели
Все лгут
Все обманывают
Всем не нравится, что ты сделала

Ничему, что вы изучили

Смотрите также: Перевод песни Fancy - Seven Sins

Комментарии