Перевод текста песни Gareth Emery - Million Years feat. Asia Whiteacre

Представленный перевод песни Gareth Emery - Million Years на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Million Years

I can't see my, see my way through the dark
You hide the night for me
As long as I can see the light in your eyes
There's nowhere I'd rather be
We walked all night through the shadows of light
And I carried your heart in my hands
Carried your heart in my hands
You promised me that we would never grow up
That was a lifetime ago
Before you had to go
Before you had to go

I'd go anywhere for you
I'd cross the sky for you
Wish I could fly to you
I will wait until the end
'Til I see you again
More than a million years
More than a million years
(I'll wait for you)

I can feel you, feel you here next to me
I'll keep you safe and sound
As long as you can hear the beat in my chest
I'll never let you down
We walked all night through the shadows of light
And I carried your heart in my hands
Carried your heart in my hands
I wanna keep you safe forever that way
Before your heart had to go
Before you had to go
Before you had to go

I'd go anywhere for you
I'd cross the sky for you
Wish I could fly to you
I will wait until the end
'Til I see you again
More than a million years
More than a million years
(I'll wait for you, I'll wait for you)

Миллион лет

Я не вижу, не вижу свой путь в темноте.
Ты спасаешь меня от ночи,
Пока я вижу свет в твоих глазах.
Я хочу быть только здесь.
Мы шли всю ночь сквозь отблики света,
И я держала твое сердце в своих руках,
Держала твое сердце в своих руках.
Ты обещал мне, что мы никогда не повзрослеем.
Это было целую вечность назад,
Прежде чем тебе пришлось уйти,
Прежде чем тебе пришлось уйти…

Я пойду за тобой куда угодно,
Я пересеку небо ради тебя.
Как бы я хотела прилететь к тебе…
Я буду ждать до конца,
Пока не увижу тебя снова:
Больше, чем миллион лет,
Больше, чем миллион лет
(Я буду ждать тебя).

Я чувствую тебя, чувствую тебя здесь, рядом с собой.
Со мной ты будешь в целости и сохранности,
Пока ты слышишь стук сердца в моей груди.
Я никогда не подведу тебя.
Мы шли всю ночь сквозь отблики света,
И я держала твое сердце в своих руках,
Держала твое сердце в своих руках.
Я хотела бы вечно хранить тебя так,
Прежде чем твоему сердцу не пришлось уйти,
Прежде чем тебе пришлось уйти,
Прежде чем тебе пришлось уйти…

Я пойду за тобой куда угодно,
Я пересеку небо ради тебя.
Как бы я хотела прилететь к тебе…
Я буду ждать до конца,
Пока не увижу тебя снова,
Больше, чем миллион лет,
Больше, чем миллион лет
(Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя).



Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Gareth Emery - Fight the Sunrise


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх