Перевод песни Gareth Emery - We were young

We were young

So let me begin,
On an old dirt track back home,
That we used to know,
Oh, when we were young

Remember the days,
We were wild and on the run
Carving our names,
Oh, when we were young

When we were young
We were reckless, we were free
When we were young
Now all we have is broken dreams

When we were
We were
We were young

Do you remember the place
In the cold November rain
You showed me the way
Oh, when we were young

Now I’m back at your door
Setting fires and chasing flames
We’ve been here before
Oh, when we were young

Позволь мне начать,
На старой грунтовой дороге ведущей к дому,
По которой мы ходили,
Когда мы были молоды.

Помню те дни,
Когда кипела страсть и мы были неудержимы,
Вырезали наши имена,
Когда мы были молоды.

Когда мы были молоды,
Мы были безрассудны, мы были свободны,
Когда мы были молоды,
Теперь всё, что у нас есть — разбитые мечты.

Когда мы были,
Мы были,
Мы были молоды.

Помнишь то место,
В холодный ноябрьский дождь?
Ты показала мне путь,
Когда мы были молоды.

Сейчас, я вернулся к твоему дому,
Преследуя и угрожая,
Это уже случалось раньше,
Когда мы были молоды.

Автор перевода - L.E.V

Комментарии