[Куплет 1]
Глядя в окно, можешь ли ты сказать,
Что ты видишь?
Уверен, что и правда видишь то, что должно?
Стекло, зеркало отражают то, что я задумал,
Видение, образ моего желания.
[Бридж]
Стоя на льду, веря во всё, что ищу,
Закрой свои затуманенные глаза
И запечатли всё, что делал прежде.
Стоя на льду, веря во всё, что ищу,
Закрой свои затуманенные глаза
И запечатли всё, что делал прежде.
[Куплет 2]
Живя в стеклянном доме, защищаю всё, чем дорожу.
Не раздвинешь ли ты шторы и не расскажешь, что видишь?
[Куплет 3]
Тень заполняет свет,
Пока стеклянный дом погружается в ночь.
Тьма мерцает, или я сплю?
Бегу куда глаза глядят, всё ясно вижу, осмелев,
Это только сегодня или благодаря тебе?
Луна должна взойти, вдохновение ждёт твоего зова,
Чтобы ты нарисовала силуэт.
[Припев]
Сужаю поиски, стремлюсь во всех направлениях,
Действую по ощущениям, лишь бы увидеть своё отражение.
[Куплет 4]
Куда бы я ни пошёл, куда бы ни завернул, я исчезаю.
Во всём, что я делаю, я полагаюсь на тебя.
Тогда я понимаю, что стеклянный дом лишь для меня,
И в любое время он никогда не будет моим.
[Припев]
Сужаю поиски, стремлюсь во всех направлениях,
Действую по ощущениям, лишь бы увидеть своё отражение.
[Куплет 5]
Тень заполняет свет,
Пока стеклянный дом погружается в ночь.
Тьма мерцает, или я сплю?
Бегу куда глаза глядят, всё ясно вижу, осмелев,
Это только сегодня или благодаря тебе?
Луна должна взойти, вдохновение ждёт твоего зова,
Чтобы ты нарисовала силуэт.
Автор перевода - Mickushka