Перевод песни George Ezra - Barcelona

Barcelona

Barcelona,
I still long to hold her once more, oh,
My boots of leather,
From Europe
I gather you know, know,

Every time you have to go
Shut my eyes and you know
I’ll be lying right by your side
In Barcelona

The native man sang in a foreign tongue,
I still ache to know the song that he sung,
Barcelona

Every time you have to go
Shut my eyes and you know
I’ll be lying right by your side
In Barcelona

Every time you have to go
Shut my eyes and you know
I’ll be lying right by your side
In Barcelona
Barcelona
Barcelona

Every time you have to go
I shut my mind and you know
I’ll be lying right by your side
In Barcelona

Барселона,
Я все еще хочу подержать ее еще раз.
Мои кожаные сапоги
Из Европы,
Я так понимаю, ты знаешь, знаешь…

Каждый раз, когда ты должна идти,
Закрываю глаза, и ты знаешь,
Я буду лежать рядом с тобой
В Барселоне.

Местный мужчина пел на иностранном языке,
Мне все еще больно, что я не знаю песни, которую он пел.
Барселона…

Каждый раз, когда ты должна идти,
Закрываю глаза и ты знаешь,
Я буду лежать рядом с тобой
В Барселоне.

Каждый раз, когда ты должна идти,
Закрываю глаза, и ты знаешь,
Я буду лежать рядом с тобой
В Барселоне.
Барселона,
Барселона.

Каждый раз, когда ты должна идти,
Закрываю глаза, и ты знаешь,
Я буду лежать рядом с тобой
В Барселоне.

Автор перевода - Алина

Комментарии