Перевод песни George Harrison - Baby don't run away

Baby don't run away

Baby don’t run away from me
Baby don’t go
Baby I’m always thinking of you
Baby don’t run away from my love

You brought me everything I’ve wanted
Lady don’t go
How could I ever live without you
Lady don’t run away from my love

Way out there where the ocean is still
A calm reflection in the sea
Sat alone with the stars and the moon
You turned round to me
And love was in your eyes to see
That’s when it happened to you and me

Baby don’t run away from me
Baby don’t go
Baby I’m always thinking of you
Baby don’t run away from my love

Way back then it was easy to see
A calm reflection in the sea
Sitting still and without any cares
You turned out to be
A lover who was sure of me
That’s when it happened to you and me

Baby don’t run away from me
Baby don’t go
Baby I’m always thinking of you
Baby don’t run away from my love

Детка, не убегай

Детка, не убегай от меня,
Детка, не уходи.
Детка, я всё время думаю о тебе,
Детка, не беги от моей любви.

Ты дала мне всё, о чём я мечтал,
Леди, не уходи.
Как я мог раньше жить без тебя?
Леди, не беги от моей любви.

Там далеко, где дремлет океан,
Отражения в спокойной воде,
Мы сидели при свете звёзд и луны.
Ты обернулась ко мне,
И в твоём взгляде была любовь.
Вот когда это с нами случилось.

Детка, не убегай от меня,
Детка, не уходи.
Детка, я всё время думаю о тебе,
Детка, не беги от моей любви.

Тогда легко было рассмотреть
Отражения в спокойной воде,
Мы сидели тихо, забыв все тревоги.
Ты оказалась той,
Которая во мне не усомнилась.
Вот когда это с нами случилось.

Детка, не убегай от меня,
Детка, не уходи.
Детка, я всё время думаю о тебе,
Детка, не беги от моей любви.

Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни George Harrison - All those years ago

Комментарии