Перевод песни George Harrison - Dark sweet lady

Dark sweet lady

My dark sweet lady
You really got to me
You gave me everything
I’ve really fallen.

You came and helped me through
When I’d let go
You came from out the blue
Never have known what I’d done without you.

My dark sweet lady
Your heart so close to mine
You shine so heavenly
And I love you dearly.

Моя смугляночка,
Ты поняла меня,
Ты мне поверила,
И я растаял.

Ты пришла и вытащила меня
Из апатии.
Ты появилась нежданно,
Как я жил без тебя — вспомнить странно.

Моя смугляночка,
Душою близкая,
Как с неба звёздочка,
Моя любимая.

Автор перевода - Анастасия К.

Комментарии