Перевод песни George Harrison - Lay his head
Текст песни
I know that I seem strange to you sometimes
And who is it in here, you have often thought
But what can I tell you
That you don’t know already?
Yes, even the times like this will roll away
But I love you (I love you)
I love you (I love you)
That’s all that I ever really wanted
I know that it will work out all the same
And whoever it is in here can overcome the pain
A true friend’s shoulder to lean on
I’ll make it through
And over and over I feel for you
But I love you (I love you)
I love you (I love you)
That’s all that I ever really wanted
Oh yeah, you know that sometimes a man
He has nowhere to lay his head
But what can I tell you
That you don’t know already?
Yes, even the worst times will blow away
But I love you (I love you)
I love you (I love you)
That’s all that I ever really wanted
Oh yeah, you know that sometimes a man
He has nowhere to lay his head
Nowhere, I said nowhere
Nowhere to lay his head
Oh what can I tell you
That you don’t know already?
Перевод на русский
Понятно, что иногда я кажусь тебе странным,
И тебя посещает мысль: кто это тут такой?
Но что мне сказать тебе,
Когда тебе и так всё известно?
Да, даже такие времена, как эти, промчатся.
Но я люблю тебя (люблю тебя),
Я люблю тебя (люблю тебя),
Это всё, чего я по-настоящему желал.
Я знаю, всё равно всё сложится как надо,
И тот, кто здесь есть, преодолеет страдание.
С поддержкой верного друга
Я выберусь к свету,
И снова и снова я тянусь к тебе.
Но я люблю тебя (люблю тебя),
Я люблю тебя (люблю тебя),
Это всё, чего я по-настоящему желал.
Ты же знаешь, иногда человеку
Негде голову приклонить.
Но что мне сказать тебе,
Когда тебе и так всё известно?
Да, даже самые трудные времена пролетят.
Но я люблю тебя (люблю тебя),
Я люблю тебя (люблю тебя),
Это всё, чего я по-настоящему желал.
Ты же знаешь, иногда человеку
Негде голову приклонить.
Негде, просто негде,
Негде голову приклонить.
Что мне сказать тебе,
Когда тебе и так всё известно?
