Перевод песни George Harrison - Wah-Wah

Wah-Wah

Wah-wah
You’ve given me a wah-wah
And I’m thinking of you
And all the things that we used to do
Wah-wah, wah-wah

Wah-wah
You made me such a big star
Being there at the right time
Cheaper than a dime
Wah-wah, you’ve given me your wah-wah, wah-wah

Oh, you don’t see me crying
Oh, you don’t hear me sighing

Wah-wah
I don’t need no wah-wah
And I know how sweet life can be
If I keep myself free from the wah-wah
I don’t need no wah-wah

Oh, you don’t see me crying
Hey baby, you don’t hear me sighing
Oh, no no-no no

Wah-wah
Now I don’t need no wah-wahs
And I know how sweet life can be
If I keep myself free – of wah-wah
I don’t need no wah-wah

Wah-wah

Вау-Вау
Ты дала мне вау-вау
Я думаю о тебе
И обо всем, что мы раньше делали
Вау-Вау, вау-вау

Вау-Вау
Ты сделала меня такой большой звездой
Будучи там в нужное время
Дешевле, чем десять центов
Вау-Вау, Ты дала мне вау-вау, вау-вау

О, ты не видишь как я плачу
О, ты не слышишь как я тоскую

Вау-Вау
Я не нуждаюсь ни в каком вау-вау
Я знаю, как сладка может быть жизнь
Если я удержусь от вау-вау
Я не нуждаюсь ни в каком вау-вау

О, ты не видишь как я плачу
Эй, малышка, ты не слышишь как я тоскую
О, нет нет – нет нет

Вау-Вау
Теперь, я не нуждаюсь ни в каком вау-вау
Я знаю, как сладка может быть жизнь
Если я удержусь от вау-вау
Я не нуждаюсь ни в каком вау-вау

Вау-Вау

Комментарии

Александр 27.02.2018 в 18-32

Джордж все время существования Битлз находился в тени Джона и Пола. И эта песня его ответ на свое скромное место в составе группы. “Ну, Вы меня и удивили тем, что сделали меня великой звездой, заметив меня в нужное время и потратив на это всего 10 центов. Вы не увидите меня плачущим и не услышите от меня ответного слова. Не надо обо мне беспокоиться. О, я знаю, как приятна может быть жизнь, если я чувствую себя свободным. И не надо обо мне беспокоится.”