Джордж:
Не целуй меня, дорогая.
Я хочу, чтобы ты послушала, что я говорю.
Я люблю тебя по-своему,
Но ты знаешь, что я хочу тебя оставить.
Матиа:
Часы всегда тикают
И твое сердце,
Да, я знаю, твое сердце вечно в бегах.
Джордж:
Я ненавижу то, во что я превратился,
Но я все же хочу уйти от тебя.
И я не думаю, что тебе следует оставаться на ночь.
Матиа:
Малыш, ты знаешь, что моя плоть слаба.
Ты знаешь, что я просто
Оба:
Я просто не могу спать без тебя.
И моему сердцу просто некуда идти.
Матиа:
Не за чем держать меня.
Твои слезы
Джордж:
Снова и снова заставляли меня возвращаться, малыш.
Матиа:
Ты не можешь сделать это так просто.
Оба:
Это не настоящая любовь.
Матиа:
Посмотри на нас, танцующих, малыш.
Давай танцевать и покажем им всем
(Танцевать и покажем им всем)
Как мы близки.
Эта ложь зашла слишком далеко.
Так что мы просто продолжим обманывать.
Джордж:
Но время идет, дорогая.
Малыш, взгляни на себя, как ты плывешь по течению,
Как будто, у тебя в запасе еще есть чем меня удержать.
Вот поэтому, я должен оставить тебя.
Оба:
И я не думаю, что тебе следует оставаться на ночь.
(Малыш, разве ты не знаешь, что моя плоть слаба)
Я просто не могу спать без тебя.
Но однажды, мне станет нечего тебе дать.
(Нечего тебе дать)
(Нечего тебе дать)
Мне не за чем задерживаться.
Джордж:
О, малыш, поплачем
О всех тех простых вещах, которых больше не будет между нами.
О, могу ли я уйти так просто?
Это не настоящая любовь.
Да, я сказал, это не настоящая любовь.
Матиа:
Настоящая любовь,
Малыш, она не сверкает и не сияет, как все привыкли думать.
Джордж:
Это не настоящая любовь (настоящая любовь)!
Малыш, подумай обо всем, что я обещал, когда соблазнил тебя.
Малыш, ты не должна ждать меня вечно, как какой то трагический ангел.
Я должен отпустить тебя.
Дорогая, ты должна была давно уйти, уйти, хотя бы сейчас.
Ты должна быть с кем то другим, другим.
Матиа:
Сверкать и сиять
Ты обещал мне.
Джордж:
Ты должна принять это, женщина, ты никогда не сможешь меня изменить.
Матиа:
Что я буду делать,
Как я буду жить без тебя?
Ты обещал, что никогда не оставишь меня. Нет,
Это не настоящая любовь.
