Перевод песни Gerard Way - Phoning it in

Some folks make hasty decisions
They live their life on the go
I can’t be bothered to give a damn bout anything and
Some people say I’m a pro

You’re busy climbing the ladder
I’m busy lying in bed
It doesn’t matter if anybody calls me names and
I’m gonna fuck off instead

Because

We’re gonna phone it in
Don’t care just phone it in
Get bored just phone it in
We’re gonna phone it in

You busy yourself with fashion
I busy myself with fun
I’m busy painting these mini metal skeletons and
You say I’m dressed like a bum

You say that you’ve got a passion
About what you’ve gotta do
You say you can’t wait to buckle down and start your day and
I’m less excited than you

Because

We’re gonna phone it in
Don’t care just phone it in
Get bored just phone it in
We’re gonna phone it in

We are the ones
The ones who never give a damn
We are the ones
Without even a basic plan
Out in the sun
We are the ones enjoying it
You work too hard
I quit
I quit and

I’m tired of people complaining
My best is not good enough
I’m only doing the minimum to get me through and
If you don’t like it then tough

Because

We’re gonna phone it in
Want pizza phone it in
Hate work just phone it in
We’re gonna phone it in

We’re gonna phone it in