Перевод текста песни Get Scared - Badly broken

Представленный перевод песни Get Scared - Badly broken на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Badly broken

I'm so badly broken

I've blamed myself, you're so pathetic
You moved along but you won't forget me
If there is a million different reasons why,
You left it all behind, then try me,

When love has lost all its meaning,

You know, you know
I'm not alright,
This is where I draw the line,
I've tried to run, I've tried to hide
But I'm so badly broken you know,
You swept me off my feet, and now I'm stuck beneath,
The bridge you burned, on top of me
And I'm so badly broken.

I'm sure you got the best excuses,
To keep me at your feet
It's all you got to clear your conscience.
Take a good long look at me!
You see a shell of what I've used to be,
And get closer anyone Look, anything,
Like how I thought it should be

When love has lost all its meaning,

You know, you know I'm not alright!
This is where I draw the line,
I've tried to run, I've tried to hide
But I'm so badly broken you know,
You swept me off my feet, and now I'm stuck beneath,
The bridge you burned, on top of me
And I'm so badly broken.

You lost your chance
And you will never get to love me again
The sky is open doors
And I can finally see the sun
And what it was, it was!

You know I'm not alright,
This is where I draw the line,
I've tried to run, I've tried to hide,
But I'm so badly broken, you know
You swept me off my feet, and now I'm stuck beneath,
The bridge you burned, on top of me,
And I'm so badly broken.

And you will never get to love me again...
Love me again...

Сломлен

Я так сломлен.

Я винил себя, ты такая жалкая,
Ты продвинулась вперёд, но меня не забудешь.
Если есть миллионы причин, почему
Ты оставила всё это в прошлом, то испытай меня,

Когда любовь потеряла всякий смысл,

Ты знаешь, знаешь,
Что я не в порядке.
Где я рисую линию,
Я пытался бежать, пытался скрывать.
Но я так сильно сломлен, ты знаешь,
Ты сбивал меня с ног, и теперь я застрял под мостом,
Который ты сожгла прямо надо мной.
И я так сломлен.

Уверен, у тебя есть лучшие оправдания,
Чтобы держать меня у своих ног,
Это всё, что тебе нужно для очищения совести.
Посмотри на меня самым добрым своим взглядом!
Ты видишь только оболочку того, кем я был раньше,
Не могу приблизиться к кому-нибудь!
Смотри, к кому угодно, как я и думал.

Когда любовь потеряла всякое значение,

Ты знаешь, знаешь, я не в порядке!
Здесь я рисую линию,
Я пытался бежать, пытался скрывать.
Но я так сломлен, тебе это известно,
Ты сбивала меня с ног, и теперь я застрял под мостом,
Который ты сожгла прямо надо мной.
И я так сломлен.

Ты упустила свою возможность
И никогда не полюбишь меня снова.
Небеса — открытые двери,
Я наконец увидел солнце!
И как это было, как это было!

Ты знаешь, знаешь, я не в порядке!
Здесь я рисую линию,
Я пытался бежать, пытался скрывать.
Но я так сломлен, тебе это известно,
Ты сбивала меня с ног, и теперь я застрял под мостом,
Который ты сожгла прямо надо мной.
И я так сломлен.

Ты никогда не полюбишь меня снова...
Полюбишь меня снова...


Автор перевода - Hoggarth

Смотрите также: Перевод песни Imminence - Scars


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх