Перевод песни Get Scared - Scream

Текст песни

Scream

1 2, 3, 4!

Yeah!

At the edge of us
I’m holding on
I’ve lost your trust
But I’m still trying

I’ve changed in many ways
I can’t explain
I’ve lost my touch
And I’m not lying

Screaming on the inside
Yeah, on the inside
I’ve come undone

And I’m waiting for a time like
Yeah, for a time like this
To prove you wrong
To prove you wrong

You’ve got a grip on me
I cannot take it by mistake
And you’re the coward

My tongues become a gun
You’ve tortured me
I’m out of luck
And you’re the trigger

Screaming on the inside
Yeah, on the inside
I’ve come undone

And I’m waiting for a time like
Yeah for a time like this
To prove you wrong
To prove you wrong

What goes on behind those eyes of yours
I’ll never know but I’ve been told
When this all comes crashing down on us
I’ll be here to sort us out
To sort us out, out

And I’m screaming on the inside
Yeah, on the inside
I’ve come undone

And I’m waiting for a time like
Yeah, for a time like this
To prove you wrong
To prove you wrong

Screaming on the inside
Yeah, on the inside
I’ve come undone

And I’m waiting for a time like
Yeah, for a time like this
to prove you wrong
to prove you wrong
to prove you wrong
to prove you wrong

Перевод на русский

Крик

1 2, 3, 4!

Да!

Я на краю наших отношений
Но держусь
Я потерял твое доверие
Но всё же стараюсь его вернуть

Я изменился во многих отношениях
Я не могу объяснить
Я потерял связь
И я не лгу

Кричу внутри
Да, внутри
Я пропадаю

Я жду такого момента
Да, жду такого момента как этот
Чтобы доказать, что ты неправа
Чтобы доказать, что ты неправа

У тебя есть надо мной власть
И я не могу принять её по ошибке
А ты – труслива

Мой язык становится оружием
Ты пытаешь меня
От меня отвернулась удача
А ты как спусковой механизм

Кричу внутри
Да, внутри
Я пропадаю

Я жду такого момента
Да, жду такого момента как этот
Чтобы доказать, что ты неправа
Чтобы доказать, что ты неправа

Что скрывается за твоими глазами
Я никогда не узнаю, но мне рассказали
Когда всё разом свалится на нас
Я всё улажу
Всё улажу

Кричу внутри
Да, внутри
Я пропадаю

Я жду такого момента
Да, жду такого момента как этот
Чтобы доказать, что ты неправа
Чтобы доказать, что ты неправа

Кричу внутри
Да, внутри
Я пропадаю

Я жду такого момента
Да, жду такого момента как этот
Чтобы доказать, что ты неправа
Чтобы доказать, что ты неправа
Чтобы доказать, что ты неправа
Чтобы доказать, что ты неправа

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии