I Hate Everyone
Some stupid chick in the checkout line
Was paying for beer with nickels and dimes
And some old man had clipped coupons
And argued whenever they wouldn’t take one
All I wanted to buy were some cigarettes
But I couldn’t take it anymore, so I left
I hate everyone
I hate everyone
I hate everyone
I hate everyone
All the people on the street
I hate you all
And the people that I meet
I hate you all
And the people that I know
I hate you all
And the people that I don’t
I hate you all
Oh, I hate you all
Some fucking asshole just cut me off
And gave me the finger when I fucking honked
Then he proceeded to put on the brakes
He slammed on the breaks but I made a mistake
When I climbed out of my van he was waiting
But he was six three, and two hundred pounds of Satan
I hate everyone
I hate everyone
I hate everyone
I hate everyone
All the people on the street
I hate you all
And the people that I meet
I hate you all
And the people that I know
I hate you all
And the people that I don’t
I hate you all
I bet you think I’m kidding
But I promise you it’s true
I hate most everybody
But most of all I hate, oh I hate you
All the people on the street
I hate you all
And the people that I meet
I hate you all
And the people that I know
I hate you all
And the people that I don’t
I hate you all
And the people in the East
I hate you all
And the people I hate least
I hate you all
And the people in the West
I hate you all
And the people I like best
I hate you all
Oh, I hate you all
|
Я всех ненавижу
Какая-то тупая курица на кассе
Платила за пиво мелочью,
И какой-то старик вырезал купоны
И скандалил каждый раз, когда их не принимали.
А всё, чего я хотел, – это купить пачку сигарет,
Но я не мог это больше терпеть, поэтому я ушёл.
Я всех ненавижу,
Я всех ненавижу
Я всех ненавижу,
Я всех ненавижу
Все люди, что идут по улице, –
Я вас всех ненавижу.
И люди, которых я встретил, –
Я вас всех ненавижу.
Люди, которых я знаю, –
Я вас всех ненавижу.
И люди, которых я не знаю, –
Я вас всех ненавижу.
О, я вас всех ненавижу!
Какой-то м*дак меня только что подрезал
И показал мне средний палец, когда я ему, бл*ть, просигналил.
Потом он стал тормозить,
Он нажал на тормоз, но я облажался.
Когда я вышел из своего фургона, он уже ждал меня.
Он был под два метра ростом и весом в девяносто кило – сущий дьявол.
Я всех ненавижу,
Я всех ненавижу.
Я всех ненавижу,
Я всех ненавижу
Все люди, что идут по улице, –
Я вас всех ненавижу.
И люди, которых я встретил, –
Я вас всех ненавижу.
Люди, которых я знаю, –
Я вас всех ненавижу.
И люди, которых я не знаю, –
Я вас всех ненавижу.
Готов поспорить, ты думаешь, что я шучу,
Но даю тебе слово, что это правда.
Я всех ненавижу больше всего на свете,
Но больше всего из всех людей, о, я ненавижу тебя!
Все люди, что идут по улице, –
Я вас всех ненавижу.
И люди, которых я встретил, –
Я вас всех ненавижу.
Люди, которых я знаю, –
Я вас всех ненавижу.
И люди, которых я не знаю, –
Я вас всех ненавижу.
И люди с востока –
Я вас всех ненавижу.
И люди, которых я ненавижу в последнюю очередь, –
Я вас всех ненавижу.
Люди с запада –
Я ненавижу вас всех.
И люди, которых я люблю больше всего на свете, –
Я вас всех ненавижу,
О, я ненавижу вас всех!
Автор перевода - Underdog из Североморска
|
