Перевод текста песни Ghost B.C. - Kiss the go-goat

Представленный перевод песни Ghost B.C. - Kiss the go-goat на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Kiss the go-goat

Hey, baby
Kiss the goat
Oh-oh-oh
Kiss, kiss, kiss the go-goat
You've been playing
Around the magic that is black
But all the powerful magical mysteries
Never gave a single thing back
You've been daddied
By all the dudes that wanna dad
And all those dads never gave you
The things that you should've had

It ain't always what it seems
When you cling onto a dream
It ain't always there to please you
(Please you)
But he's the guy you wanna do
And you know that it takes two
Luckily he wants to do you too
Satan
Lucifer
Osculum obscenum

Hey, baby!
Kiss the goat
Oh-oh-oh
Kiss, kiss, kiss the go-goat
Hey, baby!
Hey, hey, hey!
Kiss the goat
Oh-oh-oh
Kiss, kiss, kiss the go-goat

It ain't always what it seems
That glitter wasn't gold
As opposed to what they told you
(Told you)
But he's the guy you wanna do
And you know that it takes two
Luckily he wants to do you too
Satan
Lucifer
Osculum obscenum

It ain't always what it seems
When you cling onto a dream
It ain't always there to please you
(Please you)
But he's the guy you wanna do
And you know that it takes two
Luckily he wants to do you too
Satan
Lucifer
Osculum obscenum

Поцелуй козла1

Эй, детка
Поцелуй козла
О-о-о
Целуй, целуй, целуй козла
Ты забавлялась
С магией, и она чёрная
Но все могущественные колдовские тайны
Никогда ничего не смогут вернуть назад
Твоими папами становились
Все эти парни, которые сами хотят иметь папу
И все эти папы никогда не давали тебе
То, что тебе было нужно

Это не всегда то, чем кажется
Когда ты цепляешься за мечту
Она не всегда будет здесь, чтобы угодить тебе
(Угодить тебе)
Но он парень, которого ты хочешь
И ты знаешь, что для этого нужны двое
К счастью, он тоже хочет тебя
Сатана
Люцифер
Osculum obscenum2

Эй, детка
Поцелуй козла
О-о-о
Целуй, целуй, целуй козла
Эй, детка
Хей, хей, хей
Поцелуй козла
О-о-о
Целуй, целуй, целуй козла

Это не всегда то, чем кажется
Этот блеск означал не золото
В отличие от того, что они говорили тебе
(Говорили тебе)
Но он парень, которого ты хочешь
И ты знаешь, что для этого нужны двое
К счастью, он тоже хочет тебя
Сатана
Люцифер
Osculum obscenum2

Это не всегда то, чем кажется
Когда ты цепляешься за мечту
Она не всегда будет здесь, чтобы угодить тебе
(Угодить тебе)
Но он парень, которого ты хочешь
И ты знаешь, что для этого нужны двое
К счастью, он тоже хочет тебя
Сатана
Люцифер
Osculum obscenum2
1) Подразумевается одно из традиционных изображений дьявола, как существа с козлиной головой.
2) Непристойный поцелуй (латынь). Osculum obscenum (или osculum infame — срамный поцелуй) — средневековое поверье, получившее распространение во время охоты на ведьм, согласно которому в начале шабаша ведьмы совершали обряд приветствия дьявола, включавший в себя целование у чёрта ягодиц или «второго рта», то есть ануса — анилингус. Также считалось, что этот поцелуй позволял дьяволу обольщать женщин.

Автор перевода - М

Смотрите также: Перевод песни Mark Knopfler - Rollin' on


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх