Перевод песни Ghost - Elizabeth

Elizabeth

Underneath the moonlight of old Hungarian skies
Buried in the blood-drenched earth
These barren lands of ice

She was an evil woman with an evil old soul
Piercing eyes emotionless
A heart so black and cold

Elizabeth, in the chasm where was my soul
Forever young, Elizabeth Bathorii in the castle of your death
You're still alive, Elizabeth

Her pact with Satan
Her disposal of mankind
Her acts of cruelty and her lust for blood
Makes her one of us

Our ancient countess was refused her desires will
To bathe in pure fresh blood
She'd peasant virgins killed

Elizabeth, in the chasm where was my soul
Forever young, Elizabeth Bathorii in the castle of your death
You're still alive, Elizabeth

Elizabeth, in the chasm where was my soul
Forever young, Elizabeth Bathorii in the castle of your death
You're still alive, Elizabeth

Елизавета*

Под лунным светом старинных венгерских небес,
Погребённая в залитой кровью почве
Этих бесплодных земель, покрытых льдом.

Она была зловещей женщиной с греховной старой душой,
Чей пронзительный взгляд бесчувственен,
А сердце столь черно и холодно.

Елизавета, в пропасти, где пребывала моя душа.
Вечно молодая, Елизавета Батори в замке твоей смерти.
Ты до сих пор жива, Елизавета!

Её договор с Сатаной,
Её устранение человечества,
Её жестокие деяния и её жажда крови
Делают её одной из нас.

Нашей древней графине было отказано в её желании
Купаться в непорочной свежей крови,
И она сама убивала крестьянских дев.

Елизавета, в пропасти, где пребывала моя душа.
Вечно молодая, Елизавета Батори в замке твоей смерти.
Ты до сих пор жива, Елизавета!

Елизавета, в пропасти, где пребывала моя душа.
Вечно молодая, Елизавета Батори в замке твоей смерти.
Ты до сих пор жива, Елизавета!

* Елизавета Батори (Кровавая графиня) – венгерская графиня из известного рода Батори, печально знаменитая серийными убийствами молодых девушек.

Девушки для секса за деньги проститутки Красноярск Круглосуточно и анонимно

Автор перевода - TheMaskedOne
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ghost - Deus in Absentia

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх