Перевод текста песни Giorgio Moroder - Looky, looky

Представленный перевод песни Giorgio Moroder - Looky, looky на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Looky, looky

Looky, looky, looky
Ain’t she pretty, pretty, pretty
She’s my brand new girl
It was only yesterday
I met her walking down my way
My brand new girl

Looky, looky, looky, looky
She’s my brand new girl
Looky, looky, looky, looky
She’s my brand new world
Looky, looky, she’s so fine
Looky, looky, and she’s mine

Looky, looky, looky
At that way she’s burning, burning
Burning up my mind
If I know her longer
Will our love be getting stronger
Will it make me blind

Looky, looky, looky, looky
Burning up my mind
Looky, looky, looky, looky
Will it make me blind
Looky, looky, she’s so fine
Looky, looky, and she’s mine

Skin so soft just like the morning dew
Long blond hair and pretty eyes so blue
Just the way she holds me in her arms
Loving charms — for me

Looky, looky, looky
Ain’t she pretty, pretty, pretty
She’s my brand new girl
It was only yesterday
I met her walking down my way
My brand new girl

Looky, looky, looky, looky
She’s my brand new girl
Looky, looky, looky, looky
She’s my brand new world
Looky, looky, she’s so fine
Looky, looky, and she’s mine

Смотри, смотри

Смотри, смотри, смотри!
Разве она не хороша, хороша, хороша?
Она моя новенькая девушка.
Это было только вчера.
Я встретил ее на своем пути,
Моя новенькая девушка.

Смотри, смотри, смотри, смотри!
Она моя новенькая девушка.
Смотри, смотри, смотри, смотри!
Она мой новый мир.
Смотри, смотри, она так прекрасна.
Смотри, смотри, и она моя.

Смотри, смотри, смотри,
Как она прожигает, прожигает,
Прожигает мой разум.
Чем дольше мы будем знакомы,
Тем сильнее станет наша любовь,
От нее я ослепну.

Смотри, смотри, смотри, смотри!
Прожигает мой разум.
Смотри, смотри, смотри, смотри!
От нее я ослепну.
Смотри, смотри, она так прекрасна.
Смотри, смотри, и она моя.

Кожа такая нежная, как утренняя роса.
Длинные светлые волосы и такие красивые голубые глаза.
То, как она обнимает меня,
Любовные чары — для меня.

Смотри, смотри, смотри!
Разве она не хороша, хороша, хороша?
Она моя новенькая девушка.
Это было только вчера.
Я встретил ее на своем пути,
Моя новенькая девушка.

Смотри, смотри, смотри, смотри!
Она моя новенькая девушка.
Смотри, смотри, смотри, смотри!
Она мой новый мир.
Смотри, смотри, она так прекрасна.
Смотри, смотри, и она моя.

Автор перевода - Milinka7425
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Giorgio Moroder - From here to eternity


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх