Перевод песни Girls Aloud - Biology

Biology

Why don’t you fool me, feed me, say you need me
Without wicked games
C’mon and hold me, hug me, say you love me
And not my dirty brain

I got one Alabama return
That’ll take me far away from you
Cos when you take me in your arms
I turn to slave, I can’t be saved

So I got my cappuccino to go
And I’m heading for the hills again
Cos if we party any more we’ll start a fire
Of pure desire

Closer
Your mind’s flying blind with your head and your face getting red
And your heart beats closer
You fall on your knees and the geek at your feet says you’re neat
And the beat gets closer
You die for the thrill at the kill and your heart’s had its fill
But he still creeps closer
You want it to freeze but you’re weak, in too deep and the beat,
And the beat gets closer

Closer (closer)
[Repeat x4]

We give it up
And then they take it away
A girl’s got to zip it up
And get her head in the shade

Baby, we give it up
It’s just a matter of time
Before all the heavy stuff
Comes back to bite your behind

You can’t mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It’s there in our thoughts

The magic number’s in front of me
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught

You can’t mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It’s there in our thoughts

We’re gonna cause a controversy
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught

Why don’t you fool me, feed me, say you need me
Without wicked games
C’mon and hold me, hug me, say you love me
And not my dirty brain

You can’t mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It’s there in our thoughts

We’re gonna cause a controversy
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught.

Биология

Почему ты не дурачишь меня, не кормишь меня, не говоришь, что ты нуждаешься во мне
Без злых игр
Подойди и держи меня, обнимай меня, говори, что ты любишь меня
И не пудри мне мозги

Я решила вернуться в Алабаму
Тогда ты будешь далеко от меня
Потому что, когда ты держишь меня в своих объятиях
Я кручусь, чтобы работать как раб, я не могу быть спасена

Я приготовила свой каппучино на дорожку
И я достигаю холмов снова
Потому что, если мы празднуем больше, мы разжигаем костер
Из чистых желаний

Ближе
Твой разум витает в облаках слепой с твоей головой и твоим лицом, становящимся красным
И твое сердце бьется все ближе
Ты падаешь на колени, и выродок в твоих ногах говорит, что ты изящна
И биение становится ближе
Ты умираешь от острых ощущений убийства, и твое сердце переполняется
Но он все еще подползает ближе
Ты хочешь, чтобы это застыло, но ты слаба, слишком подавлена и биение,
И биение становится ближе

Ближе (ближе)
[Повторите x4]

Мы отступаем
И тогда они забирают это
Девчонка должна пронестись это
И получите ее затуманенную голову

Детка, мы отступаем
Это – только вопрос времени
Перед всеми этими тяжелыми наркотиками
Возвращаясь, чтобы нанести удар в спину

Ты не можете спутать мою биологию
Способ, которым мы говорим
Способ, которым мы идем
Это находится там в наших мыслях

Магическое число передо мной
Способ, которым мы говорим
Способ, которым мы идем
Так легко пойманный

Мы собираемся вызывать споры
Способ, которым мы говорим
Способ, которым мы идем
Так легко пойманный

Смотрите также: Перевод песни Depeche Mode - Wrong

Комментарии