Жила себе спокойно
Вдали от суеты,
Отправилась в долгий путь
И нашла кое-что новенькое…
Я никогда не была одинока,
Но теперь, когда ты меня знаешь,
Думаю, ты можешь показать мне
Одну-две вещички…
Спи спокойно, я не кусаюсь,
Хотя знаю, что по моему лицу
Так не скажешь,
Чаще всего я стесняюсь
И чувствую себя не в своей тарелке.
Будь моим Валентином,
Я повешу твой номер на стену,
Запомню твой вкус
И время, что ты у меня провёл,
Я в тебя влюблюсь…
Давай, возьми меня за руку,
Пойми, что ты можешь
Быть тем, кто ты есть…
Давай, возьми меня за руку,
Пойми, что ты можешь
Быть тем, кто ты есть, уоу!
[Припев x2]
Откуда во мне это чувство?
Внимаю каждому твоему слову,
Всё это так непривычно
Для меня…
Я сходила с ума, пытаясь заснуть,
Пытаясь найти способ нарушить данные обещания,
Искала ответ у себя самой,
Я взялась за то, что мне по силам,
И теперь дело за мной.
Спи спокойно, я не кусаюсь,
Хотя знаю, что по моему лицу
Так не скажешь,
Чаще всего я стесняюсь
И чувствую себя не в своей тарелке.
Будь моим Валентином,
Я повешу твой номер на стену,
Запомню твой вкус
И время, что ты у меня провёл,
Я в тебя влюблюсь…
Давай, возьми меня за руку,
Пойми, что ты можешь
Быть тем, кто ты есть…
Давай, возьми меня за руку,
Пойми, что ты можешь
Быть тем, кто ты есть, уоу!
[Припев x2]
Откуда во мне это чувство?
Внимаю каждому твоему слову,
Всё это так непривычно
Для меня…
Оу,
Это всё так ново,
Кто-нибудь скажет мне что делать?
Оу,
Какое странное чувство,
Кто-нибудь напомнит мне моё имя?
Хочу лишь забрать тебя,
Я не собираюсь тебя ранить,
Лишь хочу тебя встряхнуть!
[x 2]
Автор перевода - DD