Перевод песни Girls Aloud - No good advice

Daddy told me look into the future

Sit at your computer, be a good girl

And Mama said remember you’re a lady,

Think before your play and straighten your curls,

Well everybody’s talking like I’m crazy

Danger is a lazy girl with no soul

But I’ve seen it all from where I’m hiding

Baby cause I’m sliding, out of control

Here I go, on the road crank the stereo

I flick my finger to the world below

Here I am, dirty hands, I don’t give a damn

Shut your mouth because you shit my show

I don’t need no good advice

I’m already wasted

I don’t need some other life

Cold and complicated

I don’t need no Sunday trips

Tea and sympathizing

I don’t need no special fix

To anesthetize me

Daddy always told me to remember,

Leave the boys, till later, don’t you drop down

Mama said I’d never get to heaven

Hang out till eleven, with the wrong crowd

Everybody’s talking like I’m only

Just another phony girl who can’t play

But I dig the music that I’m making

Baby, and I’ll break it into your brain

I don’t need no good advice,

No well intentioned sacrifice,

I don’t need no Sunday trips,

no chocolate box or sweaty kicks

I don’t need no beauty sleep,

Don’t need to count no dirty sheep,

I don’t need no bedtime prayer,

‘Cause frankly I don’t even care…