Перевод песни Girls Aloud - White lies

White lies…

One evening you came home an hour late

You told me not to worry

You’d been out with your friends

I couldn’t help but realise

The truth was being compromised

I could see it in your eyes

You say you just want to make me happy

But that’s no reason to let me

See you, feel you, hear you

Twist the truth around

I don’t wanna hear you say I’m sorry babe

Cos now it’s already too late

Don’t take the easy way out

Why you always trying to say,

What you think I wanna hear and

It won’t make it better

‘Cos you’re ruining everything

You/I, agreed to honesty

But you had a change of mind and

So for me, you’re history

You’re ruining everything

Ruining everything

Ruining everything

I called you on the phone the other day

Thought I heard somebody talking on the other end

But there you go again

Trying to play me for a fool

It will all come back to you

You say you just want to make me happy

But that’s no reason to let me

See you, feel you, hear you

Twist the truth around

I don’t wanna hear you say I’m sorry babe

Cos now it’s already too late

Don’t take the easy way out

Why you always trying to say,

What you think I wanna hear and

It won’t make it better

‘Cos you’re ruining everything

You/I, agreed to honesty

But you had a change of mind and

So for me, you’re history

You’re ruining everything

So when will you tell it how it is?

(white lies)

And how could you let it end like this?

(white lies)

Just who do you think you wanna be?

(white lies)

And why did you keep it all from me?

(white lies)

No way out, no way out, no way out, no way out

I don’t wanna hear you say I’m sorry babe

Cos now it’s already too late

Don’t take the easy way out

Why you always trying to say,

What you think I wanna hear and

It won’t make it better

‘Cos you’re ruining everything

You/I, agreed to honesty

But you had a change of mind and

So for me, you’re history

You’re ruining everything…