Сдутые шарики,
Наверное, выглядят так же безжизненно, как я.
Мы скучаем по тебе на твоей стороне кровати, м-м.
Твои вещи ещё здесь,
Смотрят на меня, как сувениры.
Не хочу переставать думать о тебе.
Совсем как в тот день, когда я встретил тебя,
В тот день, когда думал, что это навсегда.
Ты сказала, что любишь меня,
Но всё кончено.
На улице холодно,
Как тогда, когда ты ушла из моей жизни.
Почему ты ушла?
Я всегда так себя веду,
В те дни, когда думаю о нас с тобой –
Годовщина расставания.
Потому что я помню каждый момент,
В те дни, когда думаю о нас с тобой –
Годовщина расставания.
Ты вспоминаешь обо мне?
Мои надежды возрастают,
Храню их, как до сих пор нераспакованные подарки.
Я всё ещё перечитываю сообщения, которые ты просмотрела, м-м.
Я по-наивному терпелив
(По-дурацки терпелив),
Не могу забыть вкус твоих губ
(Вкус твоих губ),
Не хочу переставать думать о тебе.
Совсем как в тот день, когда я встретил тебя,
В тот день, когда думал, что это навсегда.
Ты сказала, что любишь меня,
Но всё кончено.
На улице холодно,
Как тогда, когда ты ушла из моей жизни.
Почему ты ушла (из моей жизни)?
Я всегда так себя веду,
В те дни, когда думаю о нас с тобой –
Годовщина расставания.
Потому что я помню каждый момент,
В те дни, когда думаю о нас с тобой –
Годовщина расставания.
Ты вспоминаешь обо мне?
Обо мне.
Потому что я думаю о тебе.
Автор перевода - jsora
