Перевод песни Glades - Speechless

Speechless

Take me, take me, take me to your paradise, I’ll follow
You’ve got me going crazy for you
Got me going crazy for you
I will echo every word you say about tomorrow
Even when I can’t see what you
Even when I can’t see what you do

Damn you’ve got me speechless speechless
You’ve got me hooked on your fingertips baby
Every time the pressure gets me
You’ve got me hooked
‘Cause damn you’ve got me speechless

Oh you got me on the edge of tonight with you
Got me, got me
I told you once that I would never think twice ‘cause I know
You got me, got me

With you I’ll go even if it’s not my aspiration
I think about you only, only
Think about you only, only
They say that you’re toxic, and you’re flowing through my bloodstream
But I don’t care what they say, I say
We are in our own world anyway

Slowly syncing to the rhythm of your heartbeat
Oh I won’t let go
Caught me falling for the way you pull me closer
Don’t let me go

Теряя дар речи

Возьми меня, возьми меня, возьми меня в свой рай и я последую
Ты сводишь меня с ума
Сводишь меня с ума
Я как эхо повторю всё что ты скажешь о завтрашнем дне
Даже если я не увижу что ты
Даже если я не увижу что ты делаешь

Черт побери, я теряю дар речи от тебя
Ты зацепил меня за кончики пальцев, малыш
Каждый раз когда меня накрывает
Ты меня подхватываешь
Потому что, черт побери, я деряю дар речи от тебя

Ох, ты взял меня на край ночи за собой
Взял меня, взял меня
Я сказала как-то что я не буду думать дважды никогда потому что я знаю
ты понял меня

Я пойду с тобой невзирая на свои желания
Я думаю только, только о тебе
Думаю только, только о тебе
Они говорят что ты как яд, бегущий по венам и отравляющий мою кровь
Но мне все равно что говорят они, я скажу –
Так или иначе мы с тобой живем в нашем собственном мире

Медленно приноравливаюсь к биению твоего сердца
Ох, я не отпущу
Ты прижимаешь меня ближе, на ходу остановив моё падение
Не отпускай меня

Смотрите также: Перевод песни Petula Clark - Give it a try

Комментарии