[Куплет 1:]
Когда ты ее увидишь, загляни в ее глаз,
Загляни в ее глаз, и она не пойдет по твоим пятам.
Будет нужно – бей правым хуком,
Бей правым хуком, пока она не пошатнется и не свалится с ног.
[Куплет 2:]
Она спит на мешке, полном вороньих лапок,
А возле, свернувшись в клубок, посапывают крысы.
Она выкалывает свой глаз шариковой ручкой
И с оторванных ног делает нунчаки.
[Распевка: 2x]
Очнувшись ото сна, первое, что ты видишь – косу у головы.
[Припев: 2x]
Я вижу, что ты в бегах.
Я вижу, что ты в бегах.
Исчез в мгновение ока,
Исчез, исчез, исчез в мгновение ока.
[Куплет 3:]
Ты открываешь глаза – и давишься ее дыханием,
Давишься ее дыханием, потом гримасничаешь и улыбаешься.
Одна затяжка ее промокшей сигаретой –
И та копается у тебя в мыслях,
Потому ты тушишь сигарету о ее шею.
[Куплет 3:]
Разрежь ее язык ловким движением руки,
Наполни рот соленым песком
Свяжи ей руки волосами
И раздави, словно ржавую банку.
[Распевка:]
Очнувшись ото сна, первое, что ты видишь – косу у головы.
[Припев: 2x]
Я вижу, что ты в бегах.
Я вижу, что ты в бегах.
Исчез в мгновение ока,
Исчез, исчез, исчез в мгновение ока.
Загляни ей в глаз.
* Exxus – название типа земляного червя. Так как мы хороним людей в землю, эти животные часто ассоциируются со смертью.
1 – речь о смерти.
Автор перевода - Marina из Milano
