Перевод текста песни Gloryhammer - 1.01 Anstruther’s Dark Prophecy

Представленный перевод песни Gloryhammer - 1.01 Anstruther’s Dark Prophecy на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

1.01 Anstruther’s Dark Prophecy

The prophecy is written...
Dundee will fall!


Мрачное пророчество Анструтера*

Было написано пророчество...
Что Данди падёт!


* Сага о принце Ангусе МакФайфе (и его молоте) начинается в фэнтезийной версии Шотландии X века с пророчества, предупреждающего о грядущем вторжении армии единорогов-нежити под командованием колдуна Зарготракса (о чем пойдет речь в следующей песне - "The Unicorn Invasion of Dundee") В сюжете саги фигурируют реальные географические названия на карте Шотландии (Файф, Данди, Крейл, Лох-Раннох и т.д.) Анструтер – название прибрежного городка, входящего в округ Файф, а также название средневекового клана и территории, принадлежавшей ему.

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Elbow - The Bones of You


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!