[Куплет 1]
Я прибыл в мир, где правит лишь хаос с разрухой.
Тьма покрывает всю землю, что домом я звал.
Потерян я в мире, где правит могучий волшебник. 1
Но должен вернуть трон свой, что лорд тьмы забрал! 2
[Распев 1]
Много легенд ходит о
Долине, где правит добро!
[Припев]
Едь далеко, пресеки реку ты Тэй, 3
Горы и в неизвестность иди!
Следуй зову сердец, проведут что через тьму, 4
В Земли Единорогов! 5
[Куплет 2]
Иду по тропе, проложенной силами света
Через булыжники и горы огня! 6
Сражаюсь я с нежитью, армией лорда тьмы,
Пытаясь найти те земли, что нужны мне!
[Распев 2]
Из-за туманов густых
Увидел я Экнешин! 7
[Припев]
Едь далеко, пресеки реку ты Тэй,
Горы и в неизвестность иди!
Следуй зову сердец, проведут что через тьму,
В Земли Единорогов!
[Распев 3]
Туманы разошлись, вот
Вижу земли предо мной!
Ралатор, что воин здесь, встречает меня в земли си 8
Земли Единорогов!
[Припев]
Едь далеко, пресеки реку ты Тэй,
Горы и в неизвестность иди!
Следуй зову сердец, проведут что через тьму,
В Земли Единорогов!
Едь далеко, пресеки реку ты Тэй,
Горы и в неизвестность иди!
Следуй зову сердец, проведут что через тьму,
В Земли Единорогов!
В Земли Единорогов!
1 – Де-факто, первые три строки песни – просто пересказ завязки сюжета альбома "Legends from beyond the Galactic Terrorvortex": Ангус МкФайф XIII в ходе преследования тёмного колдуна Заргофракса попадает в реальность, где последний и зло в целом одержали победу над добром в районе 992-го года
2 – Оригинальная строка гласит о желании Ангуса МкФайфа вернуть "Crystalline Throne" (Кристальный Трон), что является отсылкой на Кристальную Цитадель Данди, что, в свою очередь, являлась дворцом династии МкФайф, начиная с 992 года, даты первой победы над Заргофраксом
3 – Тэй – могучая река, пролегающая недалеко от Земель Единорогов
4 – Клише жанра Power-metal: "лишь чистый сердцем воин может найти некие мистические земли". Похожая концепция также была в нескольких сюжетах группы Rhapsody of Fire
5 – Земли Единорогов (или Экнешин) – Волшебная долина, где проживают все единороги Королевства Файф. В реальности, где происходят события альбома Legends from beyond the Galactic Terrorvortex, Заргофракс, главный злодей сюжетов группы, решил "сменить тактику" и вместо единорогов в подчинение себе взял Армию Крейла и Пролитиуса, их лидера. В связи с этим, Земли Единорогов стали главным очагом сопротивления тёмному правлению Заргофракса
6 – Под "горами огня" может иметься в виду вулкан Шихелион, в котором в конце альбома "Legends from beyond the Galactic Terrorvortex" утопиться Ангус МкФайф XIII, чтобы положить конец Пророчеству Анстровера о том, что Данди падёт
7 – Экнешин – "официальное" название Земель Единорогов
8 – Ангус МкФайф XIII наконец находит мифические Земли Единорогов, что были спрятаны в густом тумане. На подступах к сим землям он встречает Ралатора, что в оригинальной реальности альбомов "Tales from the Kingdom of Fife" и "Space 1992: Rise of the Chaos Wizards" был отшельником, проживающим в туннелях дварфов, а здесь являющегося главнокомандующим Силами Справедливости, что есть очередной наследник Сил Добра и Квестлордов Инвернесса из предыдущих альбомов
Автор перевода - Валерий Козин
