Перевод песни God Dethroned - On wings of pestilence

On wings of pestilence

When the night falls, Mary walks the streets
When she gets your attention, you’ll meet the beast

Oh heavenly creature black as the night
Unpure as Jezebel, Satan’s delight

Filled with hate, in her cold black heart
Voices in her head, meet the beast inside

Angel of vengeance seducing you
Once you get to touch her
Vengeance is sweet

Die, you will die on your knees
Die

Feel the Judas kiss from her poison lips
Now close your eyes before you die

Oh heavenly creature black as the night
Unpure as Jezebel, Satan’s delight

Mary’s got a dead cold heart
Her pitch black soul has died so long ago
Killing keeps her alive
On wings of pestilence she flies through the night
Mary’s got a dead cold heart
Her pitch black soul has died so long ago
Killing keeps her alive
On wings of pestilence, on wings of pestilence

Mary’s on the streets at night, killing for lust
Devil’s daughter, Judas’ harlot, Satan’s delight

Angel of vengeance seducing you
Once you get to touch her
Vengeance is sweet

Die, you will die on your knees
Die

Feel the Judas kiss from her poison lips
Now close your eyes before you die

Oh heavenly creature black as the night
Unpure as Jezebel, Satan’s delight

На крыльях чумы

Когда наступает ночь, Мэри бродит по улицам.
Когда она привлечёт твоё внимание, ты столкнёшься со зверем!

О небесное создание, чёрное как ночь!
Порочная, как Иезавель, услада Сатаны!

Её холодное жестокое сердце преисполнено ненависти,
В её голове звучат голоса, внутри она — настоящий зверь.

Ангел мести соблазняет тебя,
Как только ты прикоснёшься к ней,
То почувствуешь, что месть сладка.

Умри, ты умрёшь на коленях!
Умри!

Её ядовитые губы запечатлеют поцелуй Иуды.
А теперь закрой глаза перед смертью!

О небесное создание, чёрное как ночь!
Порочная, как Иезавель, услада Сатаны!

У Мэри мёртвое, холодное сердце,
Её чёрная как смоль душа давным-давно мертва.
Она живёт благодаря убийствам,
На крыльях чумы она летает в ночи.
У Мэри мёртвое, холодное сердце,
Её чёрная как смоль душа давным-давно мертва.
Она живёт благодаря убийствам,
На крыльях чумы, на крыльях чумы!

Ночью Мэри выходит на улицы, чтобы убивать из похоти.
Дочь Дьявола, шлюха Иуды, услада Сатаны!

Ангел мести соблазняет тебя,
Как только ты прикоснёшься к ней,
То почувствуешь, что месть сладка.

Умри, ты умрёшь на коленях!
Умри!

Её ядовитые губы запечатлеют поцелуй Иуды.
А теперь закрой глаза перед смертью!

О небесное создание, чёрное как ночь!
Порочная, как Иезавель, услада Сатаны!

Смотрите также: Перевод песни Duran Duran - CONFESSION IN THE AFTERLIFE

Комментарии