Текст песни
You don’t rush me
You don’t pull
You stay right where
I can feel you
Not in my hands
Not on my skin
Somewhere deeper
Somewhere in
I don’t need you loud
I don’t need you close
You already know
Where I hold you most
You’re inside
Like something I keep
Inside
Every part of me that feels
No words
No sign
You’re inside
And it’s mine
I don’t reach
I don’t hide
You’re already inside
You don’t take me
You don’t try
You look at me
And I soften inside
Every wall I didn’t plan to move
Moves anyway
When it’s you
I don’t give this out
I don’t lose control
I just open
What already knows
You’re inside
Like something I keep
Перевод на русский
Ты не торопишь,
Ты не тянешь.
Ты там, где я
Могу чувствовать тебя.
Не в руках моих,
Не на коже — нет.
Глубже, где-то
Внутри, где свет.
Не нужно громких слов,
Не нужно ближе быть.
Ты и так знаешь,
Где тебя хранить.
Ты внутри,
Как то, что я храню,
Внутри.
В каждой части, что живёт в огне.
Без слов,
Без знаков.
Ты внутри.
И это — моё.
Я не ищу,
Не прячусь, нет.
Ты уже внутри.
Не захватываешь,
Не пытаешься взять.
Смотришь — и я
Таю внутри, опять.
Каждая стена, что я не звал рушить,
Рушится сама,
Когда это ты.
Я не раздаю себя,
Не теряю контроль.
Я просто открываю то,
Что знало роль.
Ты внутри,
Как то, что я храню,
Inside
Every part of me that feels
No words
No sign
You’re inside
And it’s mine
I don’t reach
I don’t hide
You’re already inside
It’s not possession
it’s not need
It’s the way you stay
Without asking me
I don’t disappear
I don’t fall apart
I just let you
A little further in my heart
You’re inside
Like something I keep
Inside
Every part of me that feels
No words
No sign
You’re inside
And it’s mine
I don’t reach
I don’t hide
You’re already inside
You’re inside
Like something I keep
Inside
Every part of me that feels
No words
No sign
You’re inside
And it’s mine
Внутри.
В каждой части, что живёт в огне.
Без слов,
Без знаков.
Ты внутри.
И это — моё.
Я не ищу,
Не прячусь, нет.
Ты уже внутри.
Это не собственность,
Не нужда, не боль.
Это то, как ты остаёшься,
Не прося ни слова, позволь.
Я не исчезаю,
Не разваливаюсь на части.
Я просто впускаю тебя
Чуть дальше — в своё счастье.
Ты внутри,
Как то, что я храню,
Внутри.
В каждой части, что живёт в огне.
Без слов,
Без знаков.
Ты внутри.
И это — моё.
Я не ищу,
Не прячусь, нет.
Ты уже внутри.
Ты внутри,
Как то, что я храню,
Внутри.
В каждой части, что живёт в огне.
Без слов,
Без знаков.
Ты внутри.
И это — моё.