Перевод песни Godsmack - Greed

Greed

Two faced!
I feel you’re crawling under my skin.
Sickened by your face.
By the way, to think that you’re so fucking kind?
You ain’t!

Hard to find how I feel, especially when you’re smothering me.
Hard to find how I feel, please someone help me!

I knew when an angel whispered into my ear: “You gotta get him away”.

Hey little bitch!
Be glad you finally walked away
Or you may have not lived another day.

Hard to find how I feel, especially when you’re smothering me.
Hard to find how I feel, please someone help me.
Hard to find how I feel, controlling me every step of the way.
Hard to find how I feel, you’re greedy little baby!

Hard to find, to find the time, find the time, find the time.
Hard to find the time, to find the time, to find the time.

Yeah [x9]

Aaaah, yeah!

Haaaa,
Hard to find how I feel, especially when you’re smothering me.
Hard to find how I feel, please someone help me.
Hard to find how I feel, controlling me every step of the way.
Hard to find how I feel, you’re greedy little baby!

Жадность

Эй, двуликий!
Я чувствую, ты крадёшься под моей кожей.
От твоего лица тошнит.
Кстати, думаешь, ты чертовски добр?
Ошибаешься!

Сложно представить, что я чувствую, особенно когда ты душишь меня.
Сложно представить, что я чувствую, пожалуйста, помогите кто-нибудь!

Я понял, когда ангел шепнул мне на ухо: “Ты должен прогнать его”.

Эй, маленькая сучка!
Радуйся, что ты наконец ушел
Или ты, должно быть, другим днём и не жил.

Сложно представить, что я чувствую, особенно когда ты душишь меня.
Сложно представить, что я чувствую, пожалуйста, помогите кто-нибудь!
Сложно представить, что я чувствую, когда под контролем каждый шаг.
Сложно представить, что я чувствую, ты маленький жадный ребёнок!

Сложно найти, найти время, найти время, найти время.
Сложно найти, найти время, найти время, найти время.

Да [x9]

Оооо, да!

Хаааа,
Сложно представить, что я чувствую, особенно когда ты душишь меня.
Сложно представить, что я чувствую, пожалуйста, помогите кто-нибудь!
Сложно представить, что я чувствую, когда под контролем каждый шаг.
Сложно представить, что я чувствую, ты маленький жадный ребёнок!

Автор перевода - Комаров Сергей из Тулы
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Godsmack - Good Day to Die

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх