Перевод песни Godsmack - Voodoo

Voodoo

I’m not the one who’s so far away
When I feel the snake bite enter my veins
Never did I wanna be here again
And I don’t remember why I came

Candles raise my desire
Why I’m so far away
No more meaning to my life
No more reason to stay
Freezing feeling,
Breathe in, breathe in
I’m coming back again

I’m not the one who’s so far away
When I feel the snake bite enter my veins
Never did I wanna be here again
And I don’t remember why I came

Hazing clouds rain on my head
Empty thoughts fill my ears
Find my shade by the moon light
Why my thoughts aren’t so clear
Demons dreaming
Breathe in, breathe in
I’m coming back again

I’m not the one who’s so far away
When I feel the snake bite enter my veins
Never did I wanna be here again
And I don’t remember why I came

Voodoo, voodoo, voodoo, voodoo.
Voodoo, voodoo, voodoo, voodoo.

So far away…
I’m not the one who’s so far away…
I’m not the one who’s so far away…
I’m not the one who’s so far away…

Вуду

Я не единственный, кто забрёл так далеко,
Когда ощущаю, как змеиная пасть вгрызается в мои вены.
Я никогда не хотел оказаться здесь снова,
И я даже не помню, зачем пришёл.

Свечи будоражат моё желание.
Почему я так далеко?
Моя жизнь больше ничего не значит,
Больше нет причин оставаться.
Леденящее чувство,
Сделай вдох, сделай вдох…
Я снова возвращаюсь.

Насмехающиеся тучи обрушили дождь на мою голову,
Бессмысленные размышления раздаются в ушах,
Найди мою тень с помощью лунного света.
Почему мои мысли не так ясны?
Демоны мечтают.
Сделай вдох, сделай вдох…
Я снова возвращаюсь.

Вуду, вуду, вуду, вуду.
Вуду, вуду, вуду, вуду.

Так далеко…
Я не единственный, кто так далеко…
Я не единственный, кто так далеко…
Я не единственный, кто так далеко…

Автор перевода - Dead Snake

Смотрите также: Перевод песни Da Buzz - Wonder where you are

Комментарии