Перевод песни Gojira - Toxic garbage island
Toxic garbage island
Mysterious form, soul in the dark
Under this heavy sealing concrete waves
Followed by servants, funeral cortège
This pale ghost is gathering his strength
Ghost, pale
The procession is crawling
Plastic form, dead things, it is now so clear
How could I fail to understand?
Cities are burning, the trees are dying
My heart awake, but still
Pain is killing me
Pain is killing me
Take this pestilent destruction out of my way
The great pacific garbage patch is exhausted
And the world is sliding away in a vortex of floating refuse
With the sacred one you have lost
Plastic bag in the sea
Plastic bag in the sea
Plastic bag in the sea
Plastic bag in the sea
|
Остров токсичного мусора
Таинственная форма, душа во мраке
Под тяжёлыми бетонными волнами.
За ней следуют слуги, похоронный кортеж,
Этот бледный призрак собирает свои силы.
Призрак, бледный…
Процессия медленно движется…
Пластиковая форма, всё мертво, теперь это так ясно!
Как я мог не понимать?
Города горят, деревья умирают,
Моё сердце пробудилось, но всё же…
Боль убивает меня!
Боль убивает меня!
Не хочу видеть это губительное разрушение, хватит!
Большое тихоокеанское мусорное пятно истощено1
И мир исчезает в водовороте плавающих отходов
Вместе с божественностью, которую вы потеряли.
Пластиковый пакет в море!
Пластиковый пакет в море!
Пластиковый пакет в море!
Пластиковый пакет в море!
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Deep Purple - I'm Saying Nothin'
