Перевод песни Gökhan Türkmen - Susma Veda Ederken

Текст песни

Susma Veda Ederken

Anladım gidiyorsun daha öncekiler gibi
Hiç olmazsa son bir defa öp
Bu kadar zor mu seni sevdim bir zamanlar demek
Öyle zor ki yeniden sevmek

Yalnızlık eski bir ezber
Ayrılık alışkanlık
Sensizlik bana dost bana eş
Bu kadar mağrur olma inan sen olmasan bile
Hayat devam eder doğar güneş

Перевод на русский

Прощаясь, не молчи

Я понял, ты уходишь как и все те, кто был до тебя
Хотя бы поцелуй меня в последний раз
Так ли трудно сказать “я любила тебя когда-то”
Труднее полюбить вновь

Одиночество не забыто, оно как выученный наизусть урок
Расставание уже стало привычкой
Разлука с тобой – моя близкая подружка
Не будь настолько надменной, поверь
Даже без тебя взойдет солнце и жизнь продолжится

Susma veda ederken
Biraz gül bir şey söyle giderken
Gitme hemen gitme
Kal, biraz dur daha erken

Susma veda ederken
Biraz dur bir şey söyle giderken
Gitme hemen gitme
Kal, biraz dur daha erken

Прощаясь, не молчи
Уходя, улыбнись и скажи мне что-нибудь
Не уходи прямо сейчас
Останься, постой немного, еще ведь рано

Прощаясь, не молчи
Постой немного, скажи мне что-нибудь на прощание
Не уходи прямо сейчас
Останься, постой немного, еще ведь рано

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии