Перевод песни Gorillaz - Every planet we reach is dead
Every planet we reach is dead
I lost my leg like I lost my way
So no loose ends
Nothing to see me down
How are we going to work this out
Dreams aren’t bad.
I had turned back
I love the girl
But God only knows it’s
Getting hard to see
The sun coming through
I love you
But what are we going to do
Picture on the dreamer
I’ll take you deeper
Down to the sleepy glow
Time is a law
Don’t you know
What are we going to do
When we go down
For all the sacred selfless days
Only left with heartache
I want to see you again
I love you
But what are we going to do
|
Каждая планета, до которой мы добираемся, мертва
Я потерял свою ногу, как и свой путь.
И поэтому никаких следов я не оставил:
Не существует способов увидеться со мной.
Как нам разрешить эту проблему?
Мечты — это не плохо.
Я представляю прошлое.
Я люблю одну девушку,
Но, знает Бог,
Видеть пробивающиеся сквозь темноту
Лучи солнца становится лишь тяжелее.
Я люблю тебя.
Но что мы будем делать дальше?
Я словно изображаю мечтателя.
Я отведу тебя в самую сердцевину
Места, где царит утомлящий жар.
Время — это закон.
Разве ты не знаешь этого?
Что мы будем делать дальше?
Когда мы снисходим
До наших священных дней, когда мы преданы дргу другу,
Оба разбитые вдребезги.
Я хочу увидеться с тобой вновь,
Я люблю тебя.
Но что нам делать дальше?
Автор перевода - Юля Ш.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Gorillaz - Demon days
