Перевод песни Gorillaz - Plastic Beach
Текст песни
To the dark dark sea’s
Comes the only whale
Watching ships go by
It’s the day we try
It doesn’t know
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s automated computer speech
It’s automated computer speech
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio
If they hold you, whale
On a really hot day
When the call got made
You’ve gone away
It doesn’t know
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s automated computer speech
It’s automated computer speech
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s automated computer speech
It’s automated computer speech
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio
Перевод на русский
К тёмным-тёмным морям
Приплывают единственный кит,
Наблюдая за проплывающими мимо судами.
В этот день мы попытаемся…
Он не знает…
Это Касио на искусственном (1) пляже,
Это Касио на искусственном пляже,
Это глубоководная свалка полистирола,
Это глубоководная свалка полистирола,
Это автоматизированная компьютерная речь,
Это автоматизированная компьютерная речь,
Это Касио на искусственном пляже,
Это Касио.
Если они тебя задерживают, кит,
В действительно жаркий день,
Когда поступает вызов,
Тебя и след простыл.
Он не знает…
Это Касио на искусственном пляже,
Это Касио на искусственном пляже,
Это глубоководная свалка полистирола,
Это глубоководная свалка полистирола,
Это автоматизированная компьютерная речь,
Это автоматизированная компьютерная речь,
Это Касио на искусственном пляже,
Это Касио.
Это Касио на искусственном пляже,
Это Касио на искусственном пляже,
Это глубоководная свалка полистирола,
Это глубоководная свалка полистирола,
Это автоматизированная компьютерная речь,
Это автоматизированная компьютерная речь,
Это Касио на искусственном пляже,
Это Касио.
1 – Одно из значений. Прямое значение: пластиковый
