Yurnodalone
Know nobody better,
My personal letter
(You are not, you are not, you are not
You are not alone…)
Leave the nails that you’re biting,
Love the message I’m writing…
You’re not alone, Lizzy-Ann,
I’m gonna love you as long as I can…
Until we meet up again,
You’re not alone, Lizzy-Ann…
Have you been waiting for someone
To tell your love is an onion?..
Deep, layered with meaning,
A skin, you just have to peel it..
You’re not alone, Lizzy-Ann,
I’m gonna love you as long as I can…
Until we meet up again,
You’re not alone, Lizzy-Ann…
|
Ты не одна
Я не знаю никого лучше,
Мое личное письмо
(Ты не, ты не, ты не,
Ты не одинока…),
Перестань грызть ногти,
Оцени сообщение, которое я тебе пишу…
Ты не одна, Лизи-Энн,
Я буду любить тебя так долго, как смогу…
И до нашей новой встречи
Ты не одинока, Лизи-Энн…
Ждешь ли ты кого-нибудь –
Чтобы поведать, что твоя любовь — словно луковица?..
Глубокая, многослойная,
Кожица, которую нужно просто очистить…
Ты не одна, Лизи-Энн,
Я буду любить тебя так долго, как смогу…
И до нашей новой встречи
Ты не одинока, Лизи-Энн…
Автор перевода - Maria Yampolskaya
|
