[Куплет 1:]
Время замедляется, когда хуже уже некуда,
Я чувствую, как оно ускользает от меня.
Я не хочу, чтобы эти слова стали для меня последними,
Всё забыто, потому что всё к этому и придёт.
Теперь мне остаётся лишь одно:
Бороться до конца, как я и обещал,
Хотел бы я, чтобы мне было, что терять,
Может быть, в этот день я умру за тебя.
[Распевка:]
(О-о-о) Что ты видишь перед тем, как всё закончится?
(О-о-о) Ослепляющие вспышки приближаются,
(О-о-о) Хотел бы я, чтобы мне было, что терять,
(О-о-о) Может быть, в этот день я умру за тебя.
[Припев:]
Может быть, в этот день я умру за тебя,
Может быть, в этот день я умру за тебя,
Может быть, это тот самый день… (Тот самый день!)
[Куплет 2:]
Всё, что я знаю, всё, чего я держусь,
Когда нужно отпустить это, когда нужно заставить всех их бороться,
Когда я в своём уме, когда я безумен,
Когда я должен жить, когда я должен умереть, должен умереть!
Всё, что я знаю, всё, чего я держусь,
Когда нужно отпустить это, когда нужно заставить всех их бороться,
Когда я в своём уме, когда я безумен,
Когда я должен жить, когда я должен умереть…
[Припев:]
Может быть, в этот день я умру за тебя,
Всё, что я знаю, всё, чего я держусь,
Когда нужно отпустить это, когда нужно заставить всех их бороться,
Когда я в своём уме, когда я безумен,
Может быть, это тот самый день,
Когда я должен жить, когда я должен умереть.
[Бридж:]
Я чувствую, что ничего не могу сделать,
Это может быть конец, выбор за мной.
Мне потребовалась вся жизнь, чтобы доказать,
Что, может быть, это тот самый день, когда я умру за тебя,
Не позволь этому дню стать тем самым…
[Распевка:]
Что ты видишь перед тем, как всё закончится?
Ослепляющие вспышки приближаются,
Хотел бы я, чтобы мне было, что терять,
Может быть, в этот день я умру за тебя.
[Припев:]
Может быть, в этот день я умру за тебя,
Всё, что я знаю, всё, чего я держусь,
Когда нужно отпустить это, когда нужно заставить всех их бороться,
Когда я в своём уме, когда я безумен,
(Может быть, это тот самый день)
Когда я должен жить, когда я должен умереть.
Автор перевода - TMellark