Перевод песни Gracie Abrams - Two people

Two people

Turn around, why are you talking so slowly?
Why’s it feel like you don’t even know me?
How are you looking at me like a stranger?
I’m a radar for every deal breaker

I loved you so hard for a time
I’ve tried to ration it out all my life
We could go yellow to black overnight
I take you for granted because you are mine

Don’t know what to say
Two people can change
Don’t think we’re above
Might happen to us
Oh, isn’t it strange?
We’ll die anyway
Don’t think we’re above
Might happen to us, mm

Now to make sense of half of a decade
Feels like walking alone on the freeway
‘Cause you know everything that could kill me
And you know, you know every inch of my body

I loved you so hard for a time
So why am I clawin’ at you to survive?
Hate how we touched
just to push things aside
When you take me for granted, I make it alright

Don’t know what to say
Two people can change
Don’t think we’re above
Might happen to us
Oh, isn’t it strange?
We’ll die anyway
Don’t think we’re above
Might happen to us, mm

Don’t know what to say
Two people can change
Don’t think we’re above
Might happen to us
Isn’t it strange?
We’ll die anyway
Don’t think we’re above
Might happen to us, mm

Два человека

Обернись, почему ты говоришь так медленно?
Почему возникает чувство, будто ты меня и не знаешь?
С чего вдруг ты смотришь на меня как чужой?
Я радар для каждого виновника распада.

Я так сильно любила тебя в то время,
Когда пыталась разобраться в своей жизни.
За одну ночь мы могли перейти от ласк к полному безразличию.
Я принимаю тебя как должное, потому что ты мой.

Не знаю, что сказать.
Два человека могут измениться.
Не думаю, что мы выше этого.
Это могло произойти и с нами.
Ну, не странно ли?
Мы всё равно умрём.
Не думай, что мы выше этого.
Это могло произойти и с нами.

Теперь поиск смысла этих пяти лет
Подобен одинокой ходьбе по автостраде.
Потому что ты знаешь всё, что могло бы убить меня
И ты знаешь, ты знаешь каждый сантиметр моего тела.

Я так сильно любила тебя в то время,
Так почему же я цепляюсь за тебя, чтобы выжить?
Ненавижу, как мы касались друг друга
лишь для того, чтобы всё отбросить.
Когда ты принимал меня за должное, я приняла это.

Не знаю, что сказать.
Люди меняются.
Не думаю, что мы выше этого.
Это могло произойти и с нами.
Ну, не странно ли?
Мы всё равно умрём.
Не думай, что мы выше этого.
Это могло произойти и с нами.

Не знаю, что сказать.
Люди меняются.
Не думаю, что мы выше этого.
Это могло произойти и с нами.
Ну, не странно ли?
Мы всё равно умрём.
Не думай, что мы выше этого.
Это могло произойти и с нами.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Chappell Roan - Hot to go!

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх