Перевод песни Grave Digger - Kingdom of skulls

Kingdom of skulls

In the dead of night I see shadows in the dark
Skeletons dance, with nowhere to go
Gates of the underworld, creaking open wide
Beware the undead, lurking in the night

A skeleton king
On a bony throne
Eyes hollowed deep
Where souls are unknown

Kingdom of skulls
Trapped in this maze
No life can be saved
Kingdom of skulls
Where life is sold
Lost and cold

The clock strikes midnight, it’s the hour of dread
In this cruel domain, the living are misled
Witches brew potions, casting spells of fear
The reaper’s scythe, drawing ever near

A skeleton king
On a bony throne
Eyes hollowed deep
Where souls are unknown

Kingdom of skulls
Trapped in this maze
No life can be saved
Kingdom of skulls
Where life is sold
Lost and cold

Королевство черепов

Глубокой ночью я вижу тени:
Скелеты танцуют, им некуда идти.
Врата подземного мира со скрипом распахиваются настежь:
Остерегайтесь нежити, что рыскает в ночи!

Скелетный король
На костяном троне,
Глаза глубоко запали,
Души бесследно пропали.

Королевство черепов —
В ловушке этого лабиринта
Ни одна жизнь не обретёт спасение!
Королевство черепов,
Где жизнь продаётся,
Потерянная и холодная.

Часы бьют полночь — это час ужаса,
В этом жестоком царстве живых вводят в заблуждение.
Колдуны варят зелья, накладывая заклинания страха,
Коса жнеца всё ближе и ближе…

Скелетный король
На костяном троне,
Глаза глубоко запали,
Души бесследно пропали.

Комментарии