Перевод песни Grave Digger - Lions of the sea

Lions of the sea

As a king
He was born
Into a world
Full of greed
Vikings from the other side
Killed all women killed all men
Held their heads high in the sky
Children cried in the morning light

From coast to coast
We call to arms
Revenge on our side
We fight with pride

We are lions of the sea
We are sailing to be free
We are lions of the sea
What fools this mortals be
We are lions of the sea
We are fighting to be free
We are lions of the sea
And we will never flee

A storm came up
Winds from hell
Ships were in sight
Fate with us
We raged without morality
In bloodlust we all killed
The sun knew the brutality
We celebrated victory

From coast to coast
We call to arms
Revenge on our side
We fight with pride

We are lions of the sea
We are sailing to be free
We are lions of the sea
What fools these mortals be
We are lions of the sea
We are fighting to be free
We are lions of the sea
And we will never flee

Thunder and lighting
The dark of the sun
We praised the gods
For the battle we won

Морские львы

Царём
Он родился,
В мире,
Полном алчности.
Викинги с другого побережья
Убивали всех женщин, убивали всех мужчин,
И делали это с особой гордостью.
А дети плакали на рассвете…

От берега до берега
Мы призываем взяться за оружие.
Мы несём месть,
Мы сражаемся с гордостью!

Мы — морские львы!
Мы плывём навстречу свободе.
Мы — морские львы!
Что за дураки эти смертные?!
Мы — морские львы!
Мы сражаемся за свободу!
Мы — морские львы,
И мы никогда не отступим!

Поднялся шторм,
Подул адский ветер.
Корабли были рядом,
И с нами плыла судьба.
Мы безнравственно бушевали,
Убивали всех, жаждая крови.
Солнце было свидетелм нашей жестокости,
Мы праздновали победу.

От берега до берега
Мы призываем взяться за оружие.
Мы несём месть,
Мы сражаемся с гордостью!

Мы — морские львы!
Мы плывём навстречу свободе.
Мы — морские львы!
Что за дураки эти смертные?!
Мы — морские львы!
Мы сражаемся за свободу!
Мы — морские львы,
И мы никогда не отступим!

Гром и молния,
Темнота солнца.
Мы вознесли хвалу богам,
Ибо мы одержали победу в битве!

Автор перевода - Ravenblack
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tom Petty - A feeling of peace

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх