Перевод песни Grave Digger - The devil's serenade
Текст песни
In the heart of the city
Where the neon lights gleam
A deadly rhythm in the streets
Like a waking dream
It’s the pulse of rebellion
And the call of the wild
We embrace the passion
Like a rock ‘n roll child
Into the arenas
Where the crowds ignite
There’s magic in the air
We sets the night alight
The devil’s serenade
A one way ticket
From hell and back again
The devil’s serenade
Its one last symphony
Of deadly melodies will forever stay
In the devil’s serenade
The devil’s serenade
Sparks fly from the anvil
‘Til the morning sun
A reflection of our souls
For freedom we stand as one
Into the arenas
Where the crowds ignite
There’s magic in the air
We sets the night alight
The devil’s serenade
A one way ticket
From hell and back again
The devil’s serenade
Its one last symphony
Of deadly melodies will forever stay
In the devil’s serenade
The devil’s serenade
Перевод на русский
В самом сердце города,
Где сверкают неоновые огни,
Улицы охвачены смертельным ритмом,
Что словно сон наяву.
Это пульс восстания
И зов дикой природы.
Мы принимаем страсть,
Как дитя рок-н-ролла.
На аренах,
Где толпы зажигают,
В воздухе витает магия,
Мы воспламеняем ночь!
Дьявольская серенада,
Билет в один конец:
Из ада и обратно в ад.
Дьявольская серенада!
Последняя симфония
Смертельных мелодий вечно будет
Звучать в дьявольской серенаде.
Дьявольская серенада!
Искры летят с наковальни
До самого рассвета.
Это отражение наших душ,
За свободу мы стоим все как один!
На аренах,
Где толпы зажигают,
В воздухе витает магия,
Мы воспламеняем ночь!
Дьявольская серенада,
Билет в один конец:
Из ада и обратно в ад.
Дьявольская серенада!
Последняя симфония
Смертельных мелодий вечно будет
Звучать в дьявольской серенаде.
Дьявольская серенада!