Перевод песни Green Day - Ashley

Ashley, are you running around

Are you crying out bloody in murder

Ashley, are you bumming around

You’re crying on my cold shoulder

You used to dangle my heart with your puppet strings

You dangled your desires right in front of my face

You led me to the well but wouldn’t let me drink

Swallowing my pride

and I never even got the taste

But time comes around and I m not so naive

I’ve finally lost touch ’cause you’re so out of reach

You say that you’re fine but I know that you ain’t

You’re looking like hell and you’re no fucking saint

Ashley, are you running around

Are you crying out bloody in murder

Ashley, are you bumming around

You re crying on my cold shoulder

You are where you are

A wish on a shooting star

You are a filthy thought in my memory

I taste the cigarettes and liquor on your breath

We used to call it speed

but now it’s crystal meth

Back when I loved you but you’re scaring me to death

This careless memory and now I could care less

But time comes around and I’m not so naive

I’ve finally lost touch ’cause you’re so out of reach

You say that you’re fine but I know that you ain’t

You’re looking like hell and you’re no fucking saint

Ashley, are you running around

Are you crying out bloody in murder

Ashley, are you bumming around

You re crying on my cold shoulder

Ashley, are you running around

Are you crying out bloody in murder

Ashley, are you bumming around

You re crying on my cold shoulder

Ashley, Ashley, Ashley, Ashley