Поехали!
Год крысы, лучший из лучших.
Кто-то пристрелил няню.
Они говорят, что моё второе имя – опасность.
Ты предпочитаешь держаться подальше от незнакомцев.
Я пою: “О – о – о – у!”
Я вышел из-под контроля!
О, детка, когда я смотрю на твоё прекрасное лицо,
Я говорю “Вау!”
Храни Господи твою грёб*ную душу,
Потому что, детка, я рождён, чтобы умереть.
Я запустил звездопад.
Я – мотор на твоей развалюхе;
Я – херувим и Арабская весна;
Я – пуля в твоём магазине.
Я пою: “О – о – о – у!”
Я вышел из-под контроля!
О, детка, когда я смотрю на твоё прекрасное лицо,
Я говорю “Вау!”
Храни Господи твою грёб*ную душу,
О, детские глаза,
О, детские глаза!
О, детка, я рождён, чтобы… убивать!
1 — революционная волна демонстраций и протестов, начавшихся в арабском мире 18 декабря 2010 года.
Автор перевода - Джимми из Коломны
