Он снова взялся за своё,
И он обязательно победит.
В любом случае, он устроит тебе адские покатушки.
Вот он на твоей стороне, глядь, ты уже отброшен им,
И пусть стервятники терзают то, что осталось от тебя.
Кажется, что всё
Было на долю секунды от ситуации «всё в ажуре».
Поэтому убегай, прячься, так как мы все погибнем,
И пусть стервятники терзают то, что осталось от тебя.
Айл би бэк.1
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Он снова взялся за своё.
Он снова взялся за своё.
Это же отличное ТВ-шоу — наблюдать за Апокалипсисом.
Он снова взялся за своё,
И он обязательно победит.
В любом случае, он устроит тебе весёлые покатушки.
Стоишь в очереди на выборы, сначала определись.
И пусть ублюдки терзают то, что осталось от тебя.
Кажется, что всё
Было на долю секунды от ситуации «это же мечта!».
Поэтому убегай, прячься, так как мы все погибнем,
И пусть правительство терзает то, что осталось от тебя.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Он снова взялся за своё.
Он снова взялся за своё.
Это же отличное ТВ-шоу — наблюдать за Апокалипсисом.
Иду, смотрю и вижу миллионы возможностей.
И осознаю, что выхода нет.
И не могу понять, где реальность, а где фейк.
И знаю, что ничего не знаю.
Но айл би бэк.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Он снова взялся за своё.
Он снова взялся за своё.
Это же отличное ТВ-шоу — наблюдать за Апокалипсисом.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Айл би бэк.
Это же отличное ТВ-шоу — наблюдать за Апокалипсисом.
Айл би бэк!
1) Так как свою гневную инвективу солист группы Билли Джо Армстронг направил на кандидата на выборы губернатора штата Калифорния Арнольда Шварценеггера, то, очевидно, переводить одну из самых цитируемых фраз персонажа Арнольда не имеет смысла (более того, роняет весь этот смысл)). Люди и цитируют эту фразу (мем) без перевода.
Автор перевода - Р BlackOut
