Одни мускулы, никаких мозгов
И прочие прелести…
В конце концов, ты получила то, что хотела:
Того, с кем хорошо смотришься,
И кто прикуривает тебе сигареты.
Это то, чего ты действительно хочешь?
Я понял, что ты из себя представляешь,
И я не думаю, что мне нравится то, что я вижу,
Так что….
Надеюсь, я буду далеко отсюда,
Когда, в конечном итоге, ты придёшь в себя.
Как долго он протянет,
Прежде чем окажется “уродом из прошлого”,
И ты снова останешься одна?
Ты снова высветишься на горизонте и будешь
Моим “особенным другом” до конца?
И когда это будет?
Я понял, что ты из себя представляешь,
И я не думаю, что мне нравится то, что я вижу,
Так что….
Надеюсь, я буду далеко отсюда,
Когда, в конечном итоге, ты придёшь в себя.
1 – дословно: меня не будет рядом
Автор перевода - Green Girl из Владимира