Перевод песни Green Day - Macy's Day Parade

Macy's Day Parade

Today’s the Macy’s Day Parade
The night of the living dead is on its way
With a credit report for duty call
It’s a lifetime guarantee
Stuffed in a coffin 10% more free
Red light special at the mausoleum

Give me something that I need
Satisfaction guaranteed to you
What’s the consolation prize?
Economy sized dreams of hope

When I was a kid I thought
I wanted all the things that I haven’t got
Oh. I learned the hardest way
Then I realized what it took
To tell the difference between
Thieves and crooks
A lesson learned to me and you

Give me something that I need
Satisfaction guaranteed
Because I’m thinking about
A brand new hope
The one I’ve never known
Cause now I know
It’s all that I wanted

What’s the consolation prize?
Economy sized dreams of hope
Give me something that I need
Satisfaction guaranteed
Because I’m thinking about
A brand new hope
The one I’ve never known
And where it goes
And I’m thinking about
The only road
The one I’ve never known
And where it goes

And I’m thinking about
A brand new hope
The one I’ve never known
Cause now I know
It’s all that I wanted

Мэйси парад

Мэйси парад сегодня в ночь,
Шагают манекены и уходят прочь,
Но платить по счетам – не тележку волочь.
Гарантийность навсегда,
В гроб кладут со скидкой – вот это да,
Супер лампы там будут всегда.

Дайте новый шанс, прошу,
Я вас не обижу – награжу,
Вижу, что нельзя удрать,
Но здесь бы не хотелось куковать.

В детстве я хотел всего
Яркого, шикарного, блестящего,
Но нет тепла от всего того.
Не стоит полагаться на ложь и обман,
Превращать свой путь в вечный балаган,
Главное в мире лишь ты и я.

Дайте новый шанс, прошу,
Я вас не обижу…
В небе яркая звезда зажглась:
Манит, за собой зовет,
Вот то, что мне нужно.

Дайте новый шанс, прошу,
Я вас не обижу – награжу.
Вижу, что нельзя удрать,
но здесь бы не хотелось…
В небе яркая звезда зажглась:
Манит, за собой зовет.
Вот то, что мне нужно.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Depeche Mode - Wrong

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх