Перевод песни Green Day - Olivia
Olivia
Olivia, Olivia, it's raining outside
The city is drenched, there's a moon out tonight
There's a break in the clouds, just under the stars
We wanna go out and watch from afar
We couldn't care when and stepped in the mud
It makes no sense but you misunderstood
The city is in ruins, but there's a flower in the crack of the streets
Olivia, Olivia, I'll give you my best
Safe in my arms, I'll lay you to rest
You can borrow my coat, you wear the dress
Olivia, Olivia, come follow me home
|
Оливия
Оливия, Оливия, за окном дождливо.
Город вымок до нитки, а луна выглянула на вечерок.
Там прореха в небесах, прямо под звездами.
Мы хотим убежать и наблюдать издалека.
Мы не могли не волноваться и не ссориться.
В этом не было никакого смысла, но ты так и не поняла.
Город в руинах, но в глубине улиц все же растет цветок.
Оливия, Оливия, я дам тебе лучшее.
Обниму крепко и не отпущу.
Ты можешь взять мое пальто, одеть что захочешь.
Оливия, Оливия, пойдем ко мне домой.
Автор перевода - ивZhirok из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Green Day - No Pride
