Перевод песни Green Day - Why do You Want Him?

Why do You Want Him?

I saw you standing alone

With a sad look on your face

You call him on the phone

Looks like he left you

Without a trace

Tears falling out of your eyes

He’s living in a disguise

You’ve been feeling bad for so long

You wonder if it’s right or wrong

Why Do You Want Him?

Why Do You Want Him?

Now many days have gone by

And you still just sit there and cry

You’re feeling bad for yourself

His memory will always dwell

You’re so obsessed with his love

That’s why push came to shove

You’ve been feeling bad for so long

You wonder if it’s right or wrong

Why Do You Want Him?

Why Do You Want Him?

You find a way out…

To throw it all the way

But you can bet…

You got someting to say

Why Do You Want Him?

Why Do You Want Him?

Почему ты хочешь его?

Я видел, ты стояла одна

С печальным выражением на лице.

Ты звонишь ему по телефону,

Похоже, что он ушёл от тебя

Без следа.

Слёзы, падают из твоих глаз,

Он живёт в маскировке,

Ты так долго чувствовала себя плохо,

Ты не понимаешь, правильно это или нет.

Почему ты хочешь его?

Почему ты хочешь его?

Теперь прошло много дней,

А ты ещё сидишь и плачешь.

Ты чувствуешь себя плохо,

Его память всегда будет жить.

Ты настолько одержима его любовью,

Вот до чего дело дошло.

Ты так долго чувствовала себя плохо,

Ты не понимаешь, правильно это или нет.

Почему ты хочешь его?

Почему ты хочешь его?

Ты найдёшь выход…

Чтобы всё бросить.

Но ты можешь поспорить, что…

Тебе есть что сказать.

Почему ты хочешь его?

Почему ты хочешь его?

Смотрите также: Перевод песни Violetta Te Creo

Комментарии