Перевод текста песни Gregorian - Fade to grey

Представленный перевод песни Gregorian - Fade to grey на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fade to grey

One man on a lonely platform

One case sitting by his side

Two eyes staring cold and silent

Show fear as he turns to hide.

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey…

Feel the rain like an English summer

Hear the notes from a distant song

Stepping out from a back-drop poster

Wishing life wouldn’t be so long

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey,

Ohoh… We fade to grey.

Растворяемся

Один человек на забытой платформе

Кейс лежит у его ног.

Два зрачка смотрят холодно и безучастно,

Выдают страх, который он пытается скрыть.

Мы стареем,

Мы растворяемся,

Мы бледнеем,

Мы тускнеем,

Мы увядаем,

Мы исчезаем…

Представь, что это идёт английский летний дождь,

Услышь доносящуюся издалека песню,

Пока отделяешься от скучного фона1,

Пока надеешься, что жизнь не будет долгой.

Мы стареем,

Мы растворяемся,

Мы бледнеем,

Мы тускнеем,

Мы увядаем,

Мы исчезаем…

1) Back-drop poster — фоновый постер.



Автор перевода - L.E.V

Смотрите также: Перевод песни Diana Ross - Solitude


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх