Перевод песни Greta Van Fleet - Age of man

Age of man

In an age of darkness light appears
And it wards away the ancient fears
March to the anthem of the heart
To a brand new day, a brand new start

To wonder lands of ice and snow
In the desert heat where nothing grows
A tree of life, in rain and sun
To reach the sky it’s just begun

And as we came into the clear
To find ourselves where we are here
Who is the wiser to help us steer
And will we know when the end is near

Beauty lives in every soul
The more you love the more you know
They pass the torch and it still burns
Once children then it’s now our turn

And as we came into the clear
To find ourselves where we are here
Who is the wiser to help us steer
And will we know when the end is near

Эра человечества

Свет воссияет в эпоху тьмы,
Отгоняя извечные страхи.
Мы шествуем под гимн сердец
К новому дню, к новому началу,

В волшебную страну снега и льда,
В жаркую пустыню, где ничего не растет,
К древу жизни, под дождем и солнцем,
Чтобы достичь неба — и это только начало.

И когда мы преодолеем все препятствия,
Чтобы оказаться там, где наше место,
Кто дерзнет повести нас,
И осознаем ли мы, что цель уже близка?

Прекрасное есть в каждой душе —
Чем сильнее любишь, тем больше понимаешь.
Они, когда-то дети, передают нам факел,
Который по-прежнему пылает — настал наш черед.

Когда мы преодолеем все препятствия,
Чтобы оказаться там, где наше место,
Кто дерзнет повести нас,
И осознаем ли мы, что цель уже близка?

Автор перевода - Просто меломан

Смотрите также: Перевод песни Iggy Azalea - I am the stripclub

Комментарии